バイク一筋
TSR/TECHNICAL SPORTS RACINGの原点は、バイク（モーターサイクル）。そのルーツを遡れば、本田技研工業株式会社の独創的な創業者、本田宗一郎と師弟関係だった元弊社会長の故藤井璋美にたどり着きます。1950年代のモーターサイクル黎明期から、独自の思考でバイク一筋に世界を舞台に戦った師弟の精神は、その後も引き継がれ、現在のTSR/TECHNICAL SPORTS RACINGにも脈々と受け継がれています。
Everybody loves motorbike.
The origin of TSR / TECHNICAL SPORTS RACING is a motorcycle. If you go back to the roots, we will finally reach at Teruyoshi Fujii, former chairperson of our company “TSR ” who was master and teacher relationship who was a founder Honda Soichiro of Honda Motor Co., Ltd..
From the dawn of the motorcycle in the 1950’s in Japan, the spirit of master and teacher who fought on over the world with the original thinking on the bikes was inherited afterwards, and has been handed down to the current TSR / TECHNICAL SPORTS RACING.
TSRとカブトムシ
TSRの原点は1960年代半ば、モーターサイクルレースの黎明期に誕生したかつてのテクニカルスポーツクラブ。そのシンボルがカブトムシでした。
固いカブトで覆われたカブトムシは、転倒しても無事、手足がもげても生きている、という壮絶な意味がそこには込められていました。
時代は移り、マシンもサーキットも安全性も技術も、何から何まですべてが進化し変わりました。
しかし、転倒する宿命を持ったバイクを、誰よりも速く確実に人が操る、というレースの原点は変わりません。
カブトムシに込められたその魂。今でも変わらないTSRの本質はそこにあるのです。
Real soul, the beetle of the TSR
The origin of the TSR was the former Technical Sports Club that was born in the early mid-1960s, the dawn of the motorcycle race.
Its symbol was a beetle. The beetle covered with a hard shell was put in some heroic meanings that it was safe and alive even if someone crashed, even if one’s arms and legs torn.
As time goes by, everything such as machine, racing track, safeness and technology has evolved and changed much better.
However, the root of the motorcycle race that people manipulate a motorcycle destined to fall off surely faster and better than anyone does never change.
The soul that put in the TSR beetle, even now the essence of TSR that does never change is still in there.
